Dbamy o Twoją prywatność
Dzięki plikom cookies i technologiom pokrewnym oraz przetwarzaniu Twoich danych, możemy zapewnić, że dopasujemy do Ciebie wyświetlane treści.Wyrażając zgodę na przechowywanie informacji na urządzeniu końcowym lub dostęp do nich i przetwarzanie danych (w tym w obszarze profilowania, analiz rynkowych i statystycznych) sprawiasz, że łatwiej będzie odnaleźć Ci w Allegro dokładnie to, czego szukasz i potrzebujesz.Administratorem Twoich danych będzie Allegro oraz niektórzy partnerzy, z którymi współpracujemy.
Ułatwienia korzystania z naszych stron, prezentowania spersonalizowanych treści i reklam oraz ich pomiaru, tworzenia statystyk, poprawy funkcjonalności strony.Zgodę wyrażasz dobrowolnie. Możesz ją w każdym momencie wycofać lub ponowić w zakładce Ustawienia plików cookies na stronie głównej. Wycofanie zgody nie wpływa na legalność uprzedniego przetwarzania.
polityka plików cookiespolityka ochrony prywatności- licytacja4 dni
- 11,90 zł
- Warszawa Ulica Wolska tramwaj
- 17,40 zł z dostawą
- 5,00 zł
- Spotkania z zabytkami TRAMWAJE Bełz Kiejdany
- 15,95 zł z dostawą
- 30,00 zł
- BĘDZIN ULICA MAŁACHOWSKIEGO PRL TRAMWAJ
- 37 zł z dostawą
JACEK PONIEDZIAŁEK_ Tramwaj zwany pożądaniem (2129115210)
Organizacji charytatywnej Malta Festival Poznan
Opis
.
Tytuł dzieła: Tramwaj zwany pożądaniem i inne dramaty
Rok powstania: 2012
Wymiary dzieła (cm): wys. 20,5 cm x szer. 14,5 cm Przedmiot przekazany przez: Jacek Poniedziałek |
„Tramwaj zwany pożądaniem” to sztuka teatralna autorstwa Tennessee Williamsa z 1947 roku, wielokrotnie wystawiana na scenach całego świata, a także ekranizowana. Jej premiera miała miejsce na Broadwayu w grudniu 1947. W rolach głównych zagrali: Marlon Brando i Jessica Tandy. 65 lat później w Polsce ukazał się współczesny przekład „Tramwaju…” i czterech innych dramatów Tennessee Williamsa, którego dokonał Jacek Poniedziałek - aktor, reżyser i autor wielu tłumaczeń, m.in.: "Aniołów w Ameryce" Tony'ego Kushnera i "Kruma" Hanocha Levina. Krystyna Janda powiedziała o przekładzie Poniedziałka: „Wspaniała literatura, aktualne i bulwersujące historie w przekładzie, który podbije serca nowego pokolenia.”
Tytuł sztuki wiąże się z nowoorleańskim tramwajem "Desire" (pożądanie), który kursował do 1948 (później zastąpiony przez autobus)[2]. Chodzi o ulicę Desire Street, której nazwa była prawdopodobnie zniekształconą formą imienia Desiree. Linie tramwajowe w tym mieście nie były oznaczone numerami. Bohaterka sztuki jechała linią Pożądanie, później przesiadła się do Cmentarzy i wysiadła na Polach Elizejskich. |
fot. M. Zakrzewski
|
Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu.